CO129-309 - Public Offices & Others - 1901 — Page 589

Zem au

at has stated

in the fater of farticules enclosed in the former

of the letters referred to exceft in zyna duplicates

rund to saley. The office should be informed

that they

will receive

salay at the rate of

£300 a year, which

a year,

will, to Junfoses of

local payment,

be

Converted into dollars

at a rate to be fixed anmall & the Colonial Got and based upon

the average

exchange

value of the dollar

during the preceding

twelve months. They will

not

of course to receive

Exchange compensation

allwrence. The travelling as stated in the fake offen

R.D. O usty, by.

A.F.

8/8

Mr. in The

Su

А.

Ay. os

01

584

Jam duicted Gl.

Chamberlain to

Secretay we op 3/4 thank you for your

litter

of the 3rd instant, a copy of which is being

sent out to the

Gore ma of Hay Ray,

You

2.

Mr. Chamberlain

is informing Sun they Blake that be concurs

in your veins, exceft in regard to the affi of a Puricifal Land Surveyor. As to this I am to

explain that thes

However, to follow the instructions more closely and provide a more accurate response, I will reformat the text into Markdown and correct errors as per the guidelines. # Zem au at has stated in the matter of particulars enclosed in the former of the letters referred to except in syna duplicates rund to salary. The office should be informed that they will receive salary at the rate of £300 a year, which will, for purposes of local payment, be Converted into dollars at a rate to be fixed annually & the Colonial Govt and based upon the average exchange value of the dollar during the preceding twelve months. They will not of course receive Exchange compensation allowance. The travelling as stated in the fake offen R.D. Ousty, by. A.F. 8/8 Mr. in The Su А. Ay. os 01 584 Jam duicted Gl. Chamberlain to Secretary we op 3/4 thank you for your letter of the 3rd instant, a copy of which is being sent out to the Govt of Hay Ray, You 2. Mr. Chamberlain is informing Sun they Blake that be concurs in your views, except in regard to the appt of a Principal Land Surveyor. As to this I am to explain that thes Let's correct and reformat it properly: ## Correspondence Zem au has stated that the particulars enclosed in the former letters referred to, except in duplicate, relate to salary. The office should be informed that they will receive a salary at the rate of £300 a year. This will, for purposes of local payment, be converted into dollars at a rate to be fixed annually by the Colonial Govt and based upon the average exchange value of the dollar during the preceding twelve months. They will not, of course, receive an exchange compensation allowance. The travelling expenses as stated in the fake offer... ### Initials and Date R.D. Ousty, by. A.F. 8/8 ### Further Correspondence Mr. Chamberlain to Secretary, 3/4: Thank you for your letter of the 3rd instant. A copy of which is being sent out to the Govt of Hong Kong. 2. Mr. Chamberlain is informing Sir Henry Blake that he concurs in your views, except in regard to the appointment of a Principal Land Surveyor. As to this, I am to explain that... Let's put it into the required HTML format with proper corrections and minimal changes:

Zem au has stated that the particulars enclosed in the former letters referred to, except in duplicate, relate to salary. The office should be informed that they will receive a salary at the rate of £300 a year.

This will, for purposes of local payment, be converted into dollars at a rate to be fixed annually by the Colonial Govt and based upon the average exchange value of the dollar during the preceding twelve months. They will not, of course, receive an exchange compensation allowance. The travelling expenses as stated in the fake offer...

R.D. Ousty, by.
A.F.
8/8

Mr. Chamberlain to Secretary, 3/4: Thank you for your letter of the 3rd instant. A copy of which is being sent out to the Govt of Hong Kong.

2. Mr. Chamberlain is informing Sir Henry Blake that he concurs in your views, except in regard to the appointment of a Principal Land Surveyor. As to this, I am to explain that...